Ein Schwimmteich ist in zwei Zonen aufgeteilt und zwar in die aktive Schwimmzone die dem Vergnügen des Schwimmens, Plantschens und dem Bewegen im Wasser dient und der Filter- oder Regenerationszone die einer passiven Zone gleicht und mit Wasserpflanzen versehen wird und der Reinigung dient.